Oficina de traducciones

Referencias

Alemán | Inglés | Francés

Autores
  • Rafael Ábalos
  • Ezra Bayda,
  • Gioconda Belli
  • Cyril Dion
  • Carlos María Dominguez
  • Rosario Ferré
  • Shirley Jones
  • Vicente Leñero
  • Cristina López Barrio
  • Andreu Martín
  • Juan Marsé
  • Barry Mason
  • Barbara Mujica
  • Laura Restrepo
  • Marcela Serrano
  • José Carlos Somoza
  • Angela Vallvey
  • Jean Watson
    u.a.m.
Editoriales
  • Vandenhoek & Ruprecht, Göttingen
  • Lamuv-Verlag, Göttingen
  • Steidl-Verlag, Göttingen
  • Wallstein-Verlag, Göttingen
  • Eichborn-Verlag, Frankfurt
  • Kamphausen, Bielefeld
  • Krüger-Verlag, Frankfurt
  • Random-House, München
  • Droemer-Knauer Verlag, München
  • Claasen-Verlag, Berlin
  • btb-Verlag, München
  • Dtv
  • Peter Hammer Verlag, Wuppertal
  • Könemann Verlag
  • Dumont Verlag
  • Schirmer / Mosel Verlag
  • Verlag Otto Lembeck
  • Via-Nova Verlag
  • Verlag Hans Huber
  • Edition Día
  • Europa Verlag
  • Elster-Verlag
  • Mitteldeutscher Verlag, Halle/Saale
  • Insel Verlag, Berlin
  • Arbor Verlag, Freiburg
  • Luchterhand Literaturverlag, München
  • Unionsverlag, Zürich

Otros
  • Evangelische Kirche in Deutschland
  • Polizei- und Justizbehörden
  • Kreis und Gemeinde Friedberg
  • Spanisches Generalkonsulat
  • Fenavin – Spanische Weinfachmesse
  • España Original – Spanische Feinkostmesse
  • Frankfurter Buchmesse
  • Litprom – Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika Weblink
  • Literaturhaus Net
  • Theater- und Mediengesellschaft Lateinamerika
  • BLE – Bundesamt für Landwirtschaft und Ernährung
Promoción y becas
  • 2000: Künstlereinzelförderung im Bereich Literatur durch das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur
  • 2002: Arbeitsstipendium des Deutschen Übersetzerfonds e. V.

Traducción simultánea